indiegame.fan
Trainslation header art

Trainslation

What happens when you try navigate a foreign subway system with only a piece of paper on you without being able to understand the signs?

Steam Page
Publisher
Unknown
Release
April 13, 2021
5 years and 111 days ago
Steam Reviews
Very Positive57 reviews91.2%

Does this feel indie?

Vote based on whether this game feels indie to you. You can change your vote at any time. Results earn an IGF score after 10 accepted votes.
No votes yet
Vote on More Games
Game contextLatest: IGF Team
ContextThe evidence factors used to assess whether this game belongs on IndieGame.Fan.Status
Notes
Latest Contributor: IGF TeamEdit notes
Updated: Jul 14, 2026Developer scaleThe operating scale of the game's developer.
Updated: Jul 16, 2026Publisher scaleThe operating scale of the game's publisher.
Updated: Jul 16, 2026Publisher statusHow the game's publishing relationship is classified.
Search Google: How is Trainslation and Xelu and SK83RJOSH and Ryan Blipsounds and Pasho and Lenni funded?FundingThe known source of funding behind the game.
Search Google: Who controls the creative direction and IP for Trainslation and Xelu and SK83RJOSH and Ryan Blipsounds and Pasho and Lenni?Creative controlWho appears to retain creative control of the game.
Updated: Jul 16, 2026Release statusWhether and how the game has been released.

Media

6 items

About the Game

You find yourself lost in an intricate subway system with nothing but a strange word to guide you...

As if that wasn’t bad enough, everything is written in a foreign language that you can’t understand. To navigate, you’ll have to rely on incomplete maps, unreliable commuters and even a sliver of luck. While the main objective is as simple as finding your right stop, the more you explore, the more you’ll learn about the mysterious transport hub that seems to have a mind of its own.

  • Try to find a way out of this Tower-of-Babel-esque navigation adventure
  • Uncover the mysteries that lie in the sprawling underground
  • Decipher the foreign, tangled and incomplete subway maps
  • Talk to other commuters and learn their stories in an effort to make sense of your situation
  • Find the secrets behind the station names, hubs and incomplete maps
  • Uncover a myriad of mysteries and carefully placed Easter eggs

Find your station, or become ever more lost in Trainslation.

Global Game Jam

This game was originally developed in roughly 3 days for the Global Game Jam 2021 where the theme was "Lost & Found". Later on after the Jam deadline, we spent two more weeks to polish the experience even more and release it here on Steam. The original Game Jam version is included in the game's folders.

Full Credits

  • Josh Wood - Programming
  • Nick (Xelu) - Design
  • Ryan Stunkel (Blipsounds) - Audio
  • Pasho - Writing
  • Lenni Olinnson - Shaders
  • Osman - Station Announcer Voice
  • Rilu - Train Announcer Voice
  • Alexey E-Dog - Language Consultant
  • Beeple - Posters