indiegame.fan
Tales from Toyotoki: Arrival of the Witch (The witch of the Ihanashi) header art

Tales from Toyotoki: Arrival of the Witch (The witch of the Ihanashi)

The English version of the heartwarming story that was highly acclaimed in Japan. Enjoy the meticulously crafted narrative. Set in Okinawa, Japan, it is also a story that unravels the mysteries hidden within its history and fantasy.

Steam Page
Developer
Release
August 19, 2022
3 years and 349 days ago
Steam Reviews
Overwhelmingly Positive912 reviews96.2%

Does this feel indie?

Vote based on whether this game feels indie to you. You can change your vote at any time. Results earn an IGF score after 10 accepted votes.
No votes yet
Vote on More Games
Game contextLatest: IGF Team
ContextThe evidence factors used to assess whether this game belongs on IndieGame.Fan.Status
Notes
Latest Contributor: IGF TeamEdit notes
Updated: Jul 13, 2026Developer scaleThe operating scale of the game's developer.
Updated: Jul 13, 2026Publisher scaleThe operating scale of the game's publisher.
The separate publisher has a broad catalog or developer network in the local database.
Search Google: Is Tales from Toyotoki: Arrival of the Witch (The witch of the Ihanashi) self-published or published by Fragaria and Seikei Production and Mayflower Entertainment?Publisher statusHow the game's publishing relationship is classified.
Search Google: How is Tales from Toyotoki: Arrival of the Witch (The witch of the Ihanashi) and Fragaria and Seikei Production and Mayflower Entertainment funded?FundingThe known source of funding behind the game.
Search Google: Who controls the creative direction and IP for Tales from Toyotoki: Arrival of the Witch (The witch of the Ihanashi) and Fragaria?Creative controlWho appears to retain creative control of the game.
Updated: Jul 13, 2026Release statusWhether and how the game has been released.
The game was released through a separate publisher.

Media

7 items

About the Game

English version is still working. Release in late autumn of 2024

How to play

Tales from Toyotoki: Arrival of the Witch, old title "The witch of the Ihanashi" is a classic text adventure game. Click on the screen to read through the story.

Game Features

  • Genre: Romance x Comedy x Fantasy

  • Choices: Completely linear novel

  • Playtime: Around 10 hours

  • Voice Acting: Main characters are fully voiced

Story

Hikaru Nishime, who lost his parents at a young age, is told by his foster mother to live with his grandfather in the spring of his first year of high school. He boards a ferry alone to "Toyotoki island", a remote Okinawan island with a population of less than 1,000. He arrives at his grandfather's house only to find out his grandfather has moved overseas.

Unable to contact his foster mother and with the new school claiming no record of a student named Hikaru Nishime, Hikaru realizes he has been abandoned by his foster family. He wanders through a sugarcane field at night and encounters a girl named Lilun dressed in mysterious attire.

With no survival skills, Hikaru, a former first-year high school student, and Lilun, who disregards common Japanese norms, team up to live on the small island. However, Lilun has her own reasons for coming to Toyotoki island...